PUERTO DE BUENOS AIRES · TERMINAL DE CRUCEROS · 2026
La terminal queda a minutos del centro, pero entre la escalerilla y la ciudad hay valijas, un puerto de carga y una hora de volver a bordo que no se mueve.
La Terminal de Cruceros de Buenos Aires no está en el centro, pero casi: queda dentro del puerto, entre contenedores y grúas, a unos 3 kilómetros en auto del Obelisco. En Buenos Aires Transfers llevamos pasajeros de crucero desde y hacia la terminal, y esto es lo que les contamos antes de que el barco amarre.
Se llama Terminal de Cruceros Quinquela Martín y está en Retiro, a unos 35 kilómetros de Ezeiza y a 5 de Aeroparque. Esta guía sirve para dos viajes: empezar o terminar el crucero acá, con vuelo y valijas, o bajar un solo día y volver a bordo a tiempo.
→ AV. RAMÓN S. CASTILLO Y AV. DE LOS INMIGRANTES, RETIRO
El Celebrity Equinox, uno de los barcos de esta temporada, amarrado en el puerto de Buenos Aires en diciembre de 2025. Foto: Horacio Cambeiro / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).
¿Dónde queda la Terminal de Cruceros de Buenos Aires?
La terminal está en el Puerto Buenos Aires, en la Avenida Ramón S. Castillo y la Avenida de los Inmigrantes, por el Acceso Maipú, en la zona de Retiro. Según la Administración General de Puertos (AGP), está preparada para 12.000 pasajeros por día, con 72 puestos para Migraciones, Aduana y las navieras, wifi gratis, banco y casa de cambio. Alrededor, el puerto es de carga: según la misma AGP, por ahí pasa más del 62 por ciento de la carga de contenedores del país.
Según la AGP, la terminal no tiene estacionamiento abierto al público: el que hay es exclusivo para ómnibus, taxis y autos de alquiler.
¿Qué cruceros llegan en la temporada 2026/27?
El listado de la AGP para 2026/27, actualizado al 22 de septiembre, tiene 101 recaladas entre el 16 de octubre de 2026 y el 5 de abril de 2027; la mayoría de los barcos llega a las 7 o a las 8 y zarpa entre las 17 y las 20. Los que más vienen:
| Barco | Recaladas | Desde y hasta | Horario |
|---|---|---|---|
| MSC Splendida | 15 | Del 3 de diciembre de 2026 al 31 de marzo de 2027 | Llega a las 7 y zarpa a las 20 |
| Costa Serena | 15 | Del 22 de diciembre de 2026 al 5 de abril de 2027 | Llega a las 8 y zarpa a las 19 |
| MSC Seaview | 13, todas en jueves | Del 10 de diciembre de 2026 al 4 de marzo de 2027 | Llega a las 7 y zarpa a las 20 |
| Costa Diadema | 13, todas en miércoles | Del 23 de diciembre de 2026 al 17 de marzo de 2027 | Llega a las 8 y zarpa a las 18 |
| Celebrity Equinox | 8, todas en sábado | Del 5 de diciembre de 2026 al 13 de marzo de 2027 | Llega a las 5 y zarpa a las 17 |
La programación está sujeta a cambios: confirmá fecha y horarios con tu naviera o en los informes de cruceros de la AGP. Hay cinco días en que llegan tres barcos (el 5, el 14 y el 31 de enero y el 13 y el 27 de febrero de 2027): esos días conviene reservar con tiempo. Y si tu barco llega el 24 o el 31 de diciembre, como el MSC Seaview, tené en cuenta que esos dos días, igual que el 25 de diciembre y el 1 de enero, no tomamos reservas.
¿Empezás o terminás el crucero en Buenos Aires?
Para embarcar
Si volás para embarcar, lo más tranquilo es llegar el día anterior: una demora del vuelo se absorbe con una noche de margen, no con un barco que zarpa a las 20. Desde un hotel del centro la terminal queda a unos 15 minutos de taxi, y desde Palermo a unos 25. Si llegás el mismo día, contá de 40 a 80 minutos desde Ezeiza según el tránsito, y de 25 a 35 desde Aeroparque. La hora que manda es la de embarque que te da la naviera, no la de zarpada.
Para desembarcar y volar
Entre el desembarque, Migraciones, Aduana y las valijas pasa un rato; por eso nuestros traslados incluyen 60 minutos de espera en el puerto. Para el vuelo, planeá salir de la terminal cuatro horas antes de un internacional en Ezeiza (tres y media si es de cabotaje) y tres horas antes de uno internacional en Aeroparque (dos y media si es de cabotaje). Si el vuelo sale a la noche, un chofer por hora te deja recorrer la ciudad con las valijas en el auto y después te lleva al aeropuerto.
Lo que cuesta
Elegí el vehículo por las valijas grandes, no solo por las personas: el auto Comfort lleva 2 personas y 3 valijas, la Kangoo 3 y 4, la van H1 6 y 6, la Hiace 7 y 7, la Sprinter 14 y 14 y el minibús 20 y 20.
1. Aeropuerto y terminal, en cualquier sentido. Con Ezeiza o con Aeroparque: USD 52 en auto para dos y USD 161 en van para seis.
2. Hotel y terminal. Del hotel a la terminal, USD 30 en auto y USD 95 en van; de la terminal al hotel, USD 35 y USD 95.
3. Los dos tramos de aeropuerto. Si llegás en avión para embarcar y al final del crucero volvés al aeropuerto: USD 99 en auto y USD 306 en van.
4. Por vehículo, no por persona. Sin recargo nocturno y con cancelación sin cargo hasta 24 horas antes.
Las tarifas de todos los vehículos están en nuestra página de traslados al puerto. Escribinos por WhatsApp con el barco, la fecha y tu vuelo, y te confirmamos vehículo y precio.
¿Cómo se sale del puerto?
La terminal está dentro de un puerto de carga, así que la salida conviene resolverla antes de bajar:
- Chofer privado. Te espera a la salida de la terminal con un cartel y carga las valijas.
- Taxi. Tiene estacionamiento exclusivo en la terminal, junto con los ómnibus y los autos de alquiler.
- Bus turístico. Según el Ente de Turismo de la Ciudad, desde la terminal se accede a las dos líneas de buses turísticos de la ciudad y al E-Bus, de minibuses eléctricos.
- Colectivo, subte o tren. Costa Cruceros nombra los colectivos 100, 108, 143 y 45, entre otros, los trenes San Martín, Mitre y Belgrano Norte y las líneas C y E del subte. Con valijas, es lo menos práctico.
Un día de escala: ¿qué se ve en 4 o 6 horas?
Una escala típica deja medio día largo en tierra. Según el Ente de Turismo, desde la terminal son unos 15 minutos en taxi hasta el Obelisco, 20 hasta Plaza de Mayo, Puerto Madero o Recoleta, 25 hasta Palermo y 30 hasta Caminito, en La Boca. Antes de bajar, confirmá con tu naviera qué documentos llevar para desembarcar y volver a bordo: Migraciones y Aduana están en la terminal.
1. City tour privado con guía, de la terminal a la terminal. El de 4 horas recorre a medida los barrios clásicos (Recoleta, Palermo, San Telmo, La Boca y Puerto Madero): USD 250 por grupo de hasta dos personas, USD 320 de tres a seis y USD 380 de 18 a 22. El de 6 horas suma tiempo para almorzar y caminar: USD 375, USD 480 y USD 570. Hay guías en español, inglés, francés y portugués, y las entradas a museos no están incluidas. Más en el city tour privado, que también se hace en 8 horas, a pedido.
2. Chofer por hora, sin guía. Te busca en la terminal, te espera en cada parada y te devuelve al barco: USD 25 la hora en auto para dos, USD 45 en van para seis y USD 70 en minibús para 20, con un mínimo de tres horas (cinco horas en auto, USD 125). Los choferes hablan español.
3. Ida y vuelta a la ciudad. Te dejamos en un punto de la ciudad y te buscamos a la hora acordada: USD 58 en auto y USD 185 en van, los dos tramos.
Cómo volver al barco a tiempo
Manda la hora de volver a bordo que fija la naviera, antes de la zarpada. Pasanos esa hora y la de llegada del barco, y armamos el día hacia atrás, con margen: lo más lejano primero (La Boca, a unos 30 minutos de la terminal) y lo más cercano al final (Recoleta o Puerto Madero, a unos 20).
Ir y salir de la terminal, comparado
| Opción | Con valijas | En un día de escala | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Chofer privado, reservado antes | Te espera con un cartel y carga las valijas | Te deja y te busca, o se queda con vos por hora | Embarque o desembarque con vuelo, familias y grupos |
| City tour privado con guía | No es para el día de las valijas | 4 o 6 horas con guía, de la terminal a la terminal | Ver lo clásico sin pensar en la vuelta |
| Taxi | Estacionamiento propio en la terminal | Uno para ir y otro para volver | Un tramo corto con poco equipaje |
| Bus turístico | No es para valijas | Recorrido fijo, con acceso desde la terminal | Recorrer por tu cuenta |
| Colectivo, subte o tren | Poco práctico | Varias líneas de colectivo, tren y subte | Quien viaja liviano y sin apuro |
Preguntas frecuentes
¿Dónde queda la Terminal de Cruceros de Buenos Aires?
En la zona portuaria de Retiro, en la Avenida Ramón S. Castillo y la Avenida de los Inmigrantes. La AGP la llama Terminal de Cruceros Quinquela Martín.
¿A qué distancia está del aeropuerto de Ezeiza?
A unos 35 kilómetros, de 40 a 80 minutos según el tránsito; Aeroparque está a unos 5, a 25 o 35 minutos. El traslado a cualquiera de los dos sale USD 52 en auto para dos y USD 161 en van para seis.
¿Se puede estacionar en la terminal?
No para el público: según la AGP, el estacionamiento de la terminal es exclusivo para ómnibus, taxis y autos de alquiler.
¿Me alcanza una escala para hacer un city tour?
Sí. En el listado de la AGP para 2026/27 ninguna recalada dura menos de nueve horas y media entre la llegada y la zarpada, así que el de 4 horas entra con margen; el de 6 lo armamos desde tu hora de volver a bordo.
¿El precio es por persona? ¿Hay recargo nocturno?
No y no: los traslados se cobran por vehículo, al mismo precio a cualquier hora, y el city tour por grupo. La cancelación es sin cargo hasta 24 horas antes.
Bajá del barco con el viaje resuelto
Un crucero termina, o hace escala, siempre igual: la escalerilla, la terminal y una ciudad entera del otro lado del puerto. La diferencia es llegar a esa puerta sabiendo quién te espera y a qué hora volvés. Dejalo resuelto antes de zarpar y Buenos Aires empieza en el muelle.
Reservá tu traslado a la terminal. Escribinos por WhatsApp al +54 9 11 2404-0448 con el nombre del barco, la fecha, la hora de llegada y la de volver a bordo (o la de tu vuelo), cuántos son y cuántas valijas llevan, y te pasamos el precio para tu vehículo.